简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مجتمع إنساني في الصينية

يبدو
"مجتمع إنساني" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 人口
أمثلة
  • من الواضح طبعا أن المتطلبات اﻷساسية ﻷي مجتمع إنساني وثيقة الترابط.
    任何人类社会的基本要求显然密切相互关联。
  • إن مبدأي عدم التمييز والتنوع هما مبدآن أساسيان لأي مجتمع إنساني وكريم.
    不歧视和多样性原则是一个人道和正直社会的根本。
  • وﻻ ينبغي ﻷي بلد أو مجتمع إنساني أن يسمح بأي شكل من أشكال التعصب الديني أو الثقافي.
    任何国家或人类社会都不应该接受任何形式的宗教或文化不容忍现象。
  • فتحقيق مجتمع إنساني عالمي يكون فيـه الفقــر للكثرة والرخاء للقلـّـة، وتعـوم فيـه جزر من الرخاء في بحار من الفقر، أمـر لا يمكــن قبولــه.
    建立在许多人贫穷、少数人繁荣的全球人类社会,其中财富的孤岛被贫穷的海洋所包围,是无法持续的。
  • ويعمل المركز على الصعيد المحلي والوطني والإقليمي سعيا منه إلى تحسين قدرات الأفراد والمجتمعات المحلية والمؤسسات، من أجل خلق مجتمع إنساني عادل ومنصف للجنسين.
    它在地方、国家和区域一级活动,努力提高个人、社区和机构构建一个人道、合理且性别公正的社会的能力
  • ولن تدخر إكوادور وسعا حتى نمكِّن شعبنا من تكوين مجتمع إنساني يستطيع فيه الرجال والنساء والأطفال، بلا تمييز وبلا استبعاد، أن ينموا ويزدهروا بشكل كامل.
    我们将不遗余力地使我们的人民实现这样一个人类社会,在这里,男人、妇女和儿童不加区别没有例外地都可以得到充分发展并取得成功。
  • وأعرب في ختام كلمته عن أمله في أن تتيح مناقشات اللجنة الثالثة اكتشاف الوسائل اللازمة لإنشاء مجتمع إنساني يضم جميع الكائنات البشرية دون تمييز. يعمل على توفير جميع الاحتياجات للفئات الضعيفة.
    发言者最后希望,第三委员会的辩论将会找到创造一个无歧视地包容所有人并可以满足弱势群体各种需要的人类社会的办法。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3